Дюбуа де Монпере, Фредерик. Путешествие по Кавказу, к черкесам и абхазам, в Грузию, Армению и Крым. В 6 тт. Т. 5, 6.

19 Ноя 2014 | Автор: | Комментариев нет »

Дюбуа де Монпере, Фредерик. Путешествие по Кавказу, к черкесам и абхазам, в Грузию, Армению и Крым. В 6 тт. Т. 5, 6. Дюбуа де Монпере, Фредерик. Путешествие по Кавказу, к черкесам и абхазам, в Грузию, Армению и Крым. В 6 тт. Т. 5, 6. Пер. с французского яз. Серия: Старинный путеводитель. Симферополь. Бизнес-Информ 2009 г. 328 с., ил., вклейки.

Frédéric Dubois de Montpéreux. Voyage autour du Caucase, chez les Tcherkesses et les Abkhases, en Colchide, en Géorgie, en Arménie et en Crimée; Paris, 1839—1843).

Это первая публикация перевода двух томов, посвященных Крыму, 6-томного сочинения Дюбуа де Монпере (Париж, 1843. Т. 5, 6. ), впервые в сопровождении литографий самого автора, ранее практически не публиковавшихся.

Дюбуа де Монпере Фредерик (1798-1850) - швейцарский француз, энциклопедически образованный ученый. В путешествии, совершенном в 1832-34 гг., опирался на разработки выдающихся европейских (А. Гумбольдт, К. Риттер, Л. Бух, Эли де Бомон) и помощь русских ученых (Кеппен, Стевен, Мильгаузен), а также на поддержку русского правительства. Его «Путешествие по Кавказу и Крыму» получило самые лестные знаки отличия со стороны географических обществ Парижа (Большой приз), Берлина, Лондона и Санкт-Петербурга. Русский император Николай 1 наградил автора орденом св. Станислава с приложением крупной суммы денег, что позволило опубликовать роскошный «Атлас» рисунков автора в виде литографий, которые особенно ценны тем, что передают не только впечатления художника, но и наблюдения ученого - геолога, археолога, историка.

Петербургский академик М. Броссе в некрологе памяти Дюбуа оценивает само путешествие и подытоживший его труд как «главную его заслугу перед Россией»: «Один, на свои собственные средства, Дюбуа не побоялся предпринять подобное путешествие, справедливо считавшееся тогда опасным... Редко, чтобы исследователь дальних стран соединял в себе столько данных для успеха. Мастерски владеющий карандашом рисовальщика, молотком геолога, точными инструментами топографа, эрудированный знаток нумизматики и всевозможных древностей.., он сумел создать своего рода кавказско-крымскую энциклопедию, которую можно было бы превзойти в частностях, но с которой трудно сравниться...

Знаменитый Атлас, куда Дюбуа зарисовал виды и руины старинных зданий, археологические памятники, составляет часть его труда, не менее достойную интереса».Дюбуа де Монпере, Фредерик. Путешествие по Кавказу, к черкесам и абхазам, в Грузию, Армению и Крым. В 6 тт. Т. 5, 6. Дюбуа де Монпере, Фредерик. Путешествие по Кавказу, к черкесам и абхазам, в Грузию, Армению и Крым. В 6 тт. Т. 5, 6. Дюбуа де Монпере, Фредерик. Путешествие по Кавказу, к черкесам и абхазам, в Грузию, Армению и Крым. В 6 тт. Т. 5, 6. Дюбуа де Монпере, Фредерик. Путешествие по Кавказу, к черкесам и абхазам, в Грузию, Армению и Крым. В 6 тт. Т. 5, 6.

Метки записи:
Здесь вы можете написать комментарий

* Обязательные для заполнения поля
О Крыме без политики
Наши партнеры

Группы Крымовед, Фототуризм в Крыму -Одноклассники
@crimee_ru - Твиттер

Все фото и видео сделаны нашими корреспондентами и публикуются с разрешения авторов

Присылайте ваши заметки с фото "Как я провел лето в Крыму" (призы !!!), а также отзывы об отдыхе в Крыму

О сайте

Использование материалов с сайта возможно при сохранении авторства текста и фото, с активной индексируемой ссылкой на Сrimee.ru и без сокращения (изменения) материала

Фотосъемка объектов в горном Крыму, Алуште, Ялте, Перми, Нижнем Новгороде

Связаться с нами

Авторам книг - фотографии высокого разрешения (природа Крыма)

Походы выходного дня с фотосъемкой - Демерджи (Долина привидений), Медведь-гора, Пахкал-Кая (Лысый Иван), Эльх-Кая, пещера МАН, Тисовый грот, Парагильмен...

Присоединяйтесь!